Il film Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban è l'adattamento cinematografico dell'omonimo libro, terzo episodio della serie di magia di Harry Potter, scritta da Joanne Kathleen Rowling. Il regista del film è Alfonso Cuarón ed è distribuito dalla Warner Bros. Il produttore è Michael Barnathan, le sceneggiature sono di Steven Kloves.
La pellicola è stata distribuita nelle sale in contemporanea mondiale il 4 luglio 2004.
Trama
Un famoso seguace di Voldemort è evaso dalla prgione di Azkaban: Sirius Black.
Il trio di amici Grifondoro dovrà vedersela quest'anno non con mostri o con cani a tre teste,
ma con persone che credevano diverse e con altre la cui verità è stata modificata.
Sarà veramente cattivo Sirius Black?
Colui che nonostante la presenza di Dissennatori a proteggere Hogwarts, vi è riuscito a entrare?
Critiche Alcuni fan di Harry Potter hanno riscontrato dei particolari, anche importanti, omessi dalla trama del film, cosa che è risultata in un commento negativo da parte di molti appassionati della serie. Si omette, per esempio, la presentazione di Diggory e Cho, importanti nel quarto libro, si cancella del tutto l'addio di Oliver Baston e l'ordine temporale in alcune parti è stato modificato, rendendo più difficile la comprensione della trama per coloro che non hanno letto il libro. Inoltre, il personaggio di Hermione Granger, che nel libro attraversa una crisi ed è sotto continuo stress, in questo film è sempre scattante, finendo per diventare la protagonista al posto di Harry. Neanche la caratterizzazione di Ron è stata rispettata: è stato reso ridicolo, messo sullo sfondo, e non c'è traccia dei litigi continui fra lui ed Hermione prima per il topo Crosta, poi per la Firebolt. L'aspetto più grave tuttavia, rimane la ricaratterizzazione del personaggio di Albus Silente che perde del tutto quell'aura di superiore saggezza che lo contraddistingue, per essere sostituita da una vena comica corredata da battute non presenti assolutamente nel libro e priva di senso logico rendendo il personaggio di Silente sminuito e ridicolizzato.
Secondo altri, invece, le modifiche al film fatte da Cuarón hanno migliorato la saga cinematografica.
La Rowling, prima dell'uscita del settimo libro della serie, ha dichiarato che alcuni particolari inseriti nel film sono poi particolarmente rilevanti alla luce delle vicende finali. È probabile che si riferisse agli accenni ad un rapporto tra Ron ed Hermione e al fatto che il Professor Lupin sottolinei la somiglianza degli occhi di Harry con quelli di sua madre, Lily Evans.
Produzione La pre-produzione del film è iniziata ad ottobre 2002, mentre le riprese sono iniziate il 17 febbraio 2003 e terminate il 28 novembre 2003, il budget del film è stato di circa 130.000.000 $[1]
Box Office
Il terzo film della saga ha avuto un buon incasso internazionale, pari a circa 789.800.000 $, non riuscendo però a raggiungere l'incasso dei precedenti due film. Negli USA il film ha incassato circa 249.541.069 $ mentre nelle sale in Italia circa 14.040.117 €[2].
Edizione home video Il film è stato rilasciato in DVD in Italia il 23 novembre 2004[3] disponibile in edizione disco singolo e disco doppio,successivamente è stata rilasciata un'edizione contenente i primi tre film. Nel 2007 sono state messe in commercio le versioni ad alta definizione del film in Blu-ray Disc e HD-DVD.[4][5]
Curiosità
* In questo terzo adattamento cinematografico Richard Harris (scomparso nel 2002) è stato sostituito nella parte di Albus Silente (Albus Dumbledore) da Michael Gambon dopo aver interpretato il personaggio nei primi due capitoli della saga.
* Il testo del brano Double Trouble cantato all'interno del film è liberamente ispirato al Macbeth di William Shakespeare, in particolare si riferisce al sabba delle tre streghe nella prima scena del quarto atto.
* Quando Harry arriva al Paiolo Magico è possibile vedere un mago in primo piano che legge il libro Dal big bang ai buchi neri. Breve storia del tempo di Stephen Hawking.
* In questo film il castello di Hogwarts subisce alcune modifiche mantenute anche per i film successivi della saga; per esempio: il Platano Picchiatore viene trasferito al di fuori delle mura del castello e viene introdotta la torre dell orologio (prima era una semplice torre) con il suo cortile diroccato, il ponte di legno e il cerchio di pietra da cui si può raggiungere la casa di Hagrid che viene spostata alla base di un pendio.
Differenze dal libro
* All'inizio Harry legge il libro tramite l'incantesimo Lumos maxima, il che non dovrebbe essere possibile poiché, come è risaputo, ai maghi minorenni non è permesso fare magie fuori dalla scuola; nel libro, infatti, Harry usa solo una pila;
* La Signora Grassa non viene ritrovata da Pix, ma dal guardiano Argus Gazza;
* Nel film viene tagliata la scena della finale della coppa di Quidditch
* Nella versione cinematografica compaiono in due occasioni (sul Nottetempo e ai Tre Manici di Scopa) delle teste parlanti che nel libro non figurano;
* Nel libro, a differenza del film, non si esibisce il coro della scuola durante il banchetto d'inizio anno; avviene, invece, come tutti gli anni, lo Smistamento dei nuovi studenti.
* Nel film viene tagliata la scena dove Sirius Black si infiltra nel dormitorio maschile della torre di Grifondoro e sembra che cerchi di aggredire Ron con un pugnale;
* Nel libro è il professor Lupin a leggere sulla mappa il nome di Peter Minus mentre nel film è Harry;
* La Firebolt compare solo alla fine del film, mentre nel libro Harry la riceve come regalo di natale: viene quindi del tutto tagliata la vicenda del libro in cui, sospettando che il regalo della scopa sia una mossa subdola del presunto delinquente Sirius Black per ferire Harry, viene consegnata alla professoressa McGranitt e fatta controllare dal professore Vitious e da Madama Bumb; nel film viene palesato che la Firebolt è un regalo di Sirius Black perché ha allegata una piuma di Ippogrifo, dettaglio del tutto in distonia con il libro;
* La spiegazione di tutti i misteri nella Stamberga Strillante è ridotta a poche battute che di conseguenza omettono molti particolari presenti nel libro.
* Una delle battute che Ron, eroicamente, fa nel libro mentre ha la gamba rotta e a fatica si regge in piedi (Se vuoi uccidere Harry dovrai uccidere anche noi) viene trasferita a Hermione. Nel romanzo lei è terrorizzata, nel film è molto determinata a salvare Harry e ad andarsene di lì, mentre Ron è seduto a terra impaurito.
* Nel lago, durante l'attacco dei Dissennatori, assieme a Sirius ed Harry c'è anche Hermione, mentre nel film no.
* La professoressa Mc Grannitt nel film ha un ruolo del tutto marginale rispetto a quello del libro.
* Manca completamente la spiegazione della genesi della Mappa del malandrino e quali identità si nascondono sotto Ramoso, Lunastorta, Felpato e Codaliscia; altra spiegazione omessa è quella relativa alla forma (di cervo) del patronus di Harry.
* Nel Film Hermione da un pugno a Draco Malfoy, nel libro è solo uno schiaffo;
* Nel film vediamo i tre amici vestiti in modo normale, con T-Shirt e Jeans, nel libro, invece, hanno ancora la divisa;
* Hermione nel libro non appare di colpo bionda, ma ha ancora una montagna di capelli castani;
* Quando Harry ed Hermione entrano nella stamberga strillante, non vengono trascinati dentro dall'albero ancora in movimento, ma Grattastinchi preme una radice che lo blocca, e così per Piton e Lupin, che usano l'incantesimo Immobilus;
* Nel libro, quando Lupin si trasforma in lupo mannaro, rincorre Harry ed Hermione, i quali si nascondono nella casa di Hagrid, nel film, sono nella foresta proibita, dove vediamo Harry abbracciare Hermione e proteggerla con il suo corpo;
* Nel libro si vede chiaramente che il Patronus di Harry è un cervo. Quando nel film Harry evoca il patronus scacciando i dissennatori che stavano uccidendo lui e Sirius, non si vede alcun cervo, al contrario del libro, allora perché l'Harry del passato vede un cervo?;
* Nel film Hermione spaventata dall'ippogrifo, stringe la mano di Ron, nel libro invece non c'è nulla del genere;
* Nel libro i dissennatori non appaiono scheletri con mantelli strappati, ma con grossi mantelli e grandi cappucci;
* Hermione nel film litiga soltanto con Ron a causa dei loro animali, ma nel libro, lei litiga anche con Harry;
* La prima comparsa di Cho Chang è proprio in questo libro, nel film il suo personaggio viene del tutto omesso.
Candidature agli Oscar Nel 2005 è stato candidato ai seguenti Premi Oscar: Oscar alla migliore colonna sonora (vinto dal film Neverland - Un sogno per la vita) e Oscar per i migliori effetti speciali (vinto dal film Spider-Man 2).
Fonte:
Wiki
